"як" meaning in Pannonian Rusyn

See як in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: [ˈjak] Forms: jak [romanization]
Rhymes: -ak Etymology: Inherited from Old Slovak jak, from Proto-Slavic *jako. Cognates include Belarusian як (jak), Carpathian Rusyn як (jak), Czech jak, Polish jak, Slovak ak and Ukrainian як (jak). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|jak|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak jak, {{inh+|rsk|zlw-osk|jak}} Inherited from Old Slovak jak, {{inh|rsk|sla-pro|*jako}} Proto-Slavic *jako, {{cog|be|як}} Belarusian як (jak), {{cog|rue|як}} Carpathian Rusyn як (jak), {{cog|cs|jak}} Czech jak, {{cog|pl|jak}} Polish jak, {{cog|sk|ak}} Slovak ak, {{cog|uk|як}} Ukrainian як (jak) Head templates: {{head|rsk|conjunction}} як (jak)
  1. as (in the same way or manner that; to the same degree that)
    Sense id: en-як-rsk-conj--861RXap Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn pronouns Disambiguation of Pages with entries: 0 0 0 3 2 0 0 2 24 14 12 0 0 6 5 1 1 26 0 0 0 0 0 0 2 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 28 25 1 1 11 14 8 12 Disambiguation of Pannonian Rusyn pronouns: 31 29 5 1 13 9 4 8
  2. as, like (in a manner suggesting)
    Sense id: en-як-rsk-conj-MD7ZAMa1 Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn pronouns Disambiguation of Pages with entries: 0 0 0 3 2 0 0 2 24 14 12 0 0 6 5 1 1 26 0 0 0 0 0 0 2 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 28 25 1 1 11 14 8 12 Disambiguation of Pannonian Rusyn pronouns: 31 29 5 1 13 9 4 8
  3. as, when (at the time that) Synonyms: кед
    Sense id: en-як-rsk-conj-~ZHPfWAH
  4. since, ever since
    Sense id: en-як-rsk-conj-yy0r6PzB
  5. than (used in comparisons)
    Sense id: en-як-rsk-conj-yK-e2DX7 Categories (other): Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn pronouns Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 28 25 1 1 11 14 8 12 Disambiguation of Pannonian Rusyn pronouns: 31 29 5 1 13 9 4 8
  6. than (to introduce the basis of comparisons)
    Sense id: en-як-rsk-conj-ZTAd2a44 Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 28 25 1 1 11 14 8 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: якбачу (jakbaču), якби (jakbi)

Pronoun

IPA: [ˈjak] Forms: jak [romanization]
Rhymes: -ak Etymology: Inherited from Old Slovak jak, from Proto-Slavic *jako. Cognates include Belarusian як (jak), Carpathian Rusyn як (jak), Czech jak, Polish jak, Slovak ak and Ukrainian як (jak). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|jak|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak jak, {{inh+|rsk|zlw-osk|jak}} Inherited from Old Slovak jak, {{inh|rsk|sla-pro|*jako}} Proto-Slavic *jako, {{cog|be|як}} Belarusian як (jak), {{cog|rue|як}} Carpathian Rusyn як (jak), {{cog|cs|jak}} Czech jak, {{cog|pl|jak}} Polish jak, {{cog|sk|ak}} Slovak ak, {{cog|uk|як}} Ukrainian як (jak) Head templates: {{head|rsk|pronoun}} як (jak)
  1. (interrogative) how (in what manner) Tags: interrogative
    Sense id: en-як-rsk-pron-m~FMzE-n Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations
  2. (interrogative) how (in what state) Tags: interrogative
    Sense id: en-як-rsk-pron-7609s141 Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 28 25 1 1 11 14 8 12
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: яки (jaki)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak jak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak jak",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jako"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Belarusian як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Czech jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Polish jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "ak"
      },
      "expansion": "Slovak ak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Ukrainian як (jak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak jak, from Proto-Slavic *jako. Cognates include Belarusian як (jak), Carpathian Rusyn як (jak), Czech jak, Polish jak, Slovak ak and Ukrainian як (jak).",
  "forms": [
    {
      "form": "jak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "як (jak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "як"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jaki",
      "word": "яки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how did you do it?",
          "roman": "jak ši to zrobel?",
          "text": "як ши то зробел?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "however, anyhow",
          "roman": "hoč jak",
          "text": "гоч як",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how (in what manner)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-pron-m~FMzE-n",
      "links": [
        [
          "how",
          "how"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) how (in what manner)"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 25 1 1 11 14 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how are you?",
          "roman": "jak ši?",
          "text": "як ши?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how (in what state)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-pron-7609s141",
      "links": [
        [
          "how",
          "how"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) how (in what state)"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "як"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jakbaču",
      "word": "якбачу"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jakbi",
      "word": "якби"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak jak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak jak",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jako"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Belarusian як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Czech jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Polish jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "ak"
      },
      "expansion": "Slovak ak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Ukrainian як (jak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak jak, from Proto-Slavic *jako. Cognates include Belarusian як (jak), Carpathian Rusyn як (jak), Czech jak, Polish jak, Slovak ak and Ukrainian як (jak).",
  "forms": [
    {
      "form": "jak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "як (jak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "як"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 3 2 0 0 2 24 14 12 0 0 6 5 1 1 26 0 0 0 0 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 25 1 1 11 14 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 5 1 13 9 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "be that as it may",
          "roman": "jak tak",
          "text": "як так",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "quiet as a mouse",
          "roman": "mirni jak buba",
          "text": "мирни як буба",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as usual",
          "roman": "jak zvičajno",
          "text": "як звичайно",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as (in the same way or manner that; to the same degree that)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-conj--861RXap",
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 3 2 0 0 2 24 14 12 0 0 6 5 1 1 26 0 0 0 0 0 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 25 1 1 11 14 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 5 1 13 9 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dead drunk (literally, “drunk like a pig”)",
          "roman": "pijani jak švinja",
          "text": "пияни як швиня",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as if",
          "roman": "jak ked",
          "text": "як кед",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, like (in a manner suggesting)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-conj-MD7ZAMa1",
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "as they got tired, they rested",
          "roman": "jak povistavali, ta odpočivali",
          "text": "як повиставали, та одпочивали",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, when (at the time that)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-conj-~ZHPfWAH",
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кед"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "ever since he was fired from his job, he became on edge",
          "roman": "jak je odpuščeni z roboti, ta postal nervozni",
          "text": "як є одпущени з роботи, та постал нервозни",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "since, ever since"
      ],
      "id": "en-як-rsk-conj-yy0r6PzB",
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "ever since",
          "ever since"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 25 1 1 11 14 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 5 1 13 9 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I know better than you (do)",
          "roman": "znam ljepše jak ti",
          "text": "знам лєпше як ти",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "than (used in comparisons)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-conj-yK-e2DX7",
      "links": [
        [
          "than",
          "than"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 25 1 1 11 14 8 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "more than",
          "roman": "vecej jak",
          "text": "вецей як",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "than (to introduce the basis of comparisons)"
      ],
      "id": "en-як-rsk-conj-ZTAd2a44",
      "links": [
        [
          "than",
          "than"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "як"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn conjunctions",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn pronouns",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ak",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ak/1 syllable",
    "uk:Bovines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak jak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak jak",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jako"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Belarusian як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Czech jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Polish jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "ak"
      },
      "expansion": "Slovak ak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Ukrainian як (jak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak jak, from Proto-Slavic *jako. Cognates include Belarusian як (jak), Carpathian Rusyn як (jak), Czech jak, Polish jak, Slovak ak and Ukrainian як (jak).",
  "forms": [
    {
      "form": "jak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "як (jak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "як"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "jaki",
      "word": "яки"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how did you do it?",
          "roman": "jak ši to zrobel?",
          "text": "як ши то зробел?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "however, anyhow",
          "roman": "hoč jak",
          "text": "гоч як",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how (in what manner)"
      ],
      "links": [
        [
          "how",
          "how"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) how (in what manner)"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how are you?",
          "roman": "jak ši?",
          "text": "як ши?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how (in what state)"
      ],
      "links": [
        [
          "how",
          "how"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) how (in what state)"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "як"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn conjunctions",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn pronouns",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ak",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ak/1 syllable",
    "uk:Bovines"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jakbaču",
      "word": "якбачу"
    },
    {
      "roman": "jakbi",
      "word": "якби"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak jak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "jak"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak jak",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jako"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Belarusian як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rue",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Carpathian Rusyn як (jak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Czech jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "jak"
      },
      "expansion": "Polish jak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "ak"
      },
      "expansion": "Slovak ak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "як"
      },
      "expansion": "Ukrainian як (jak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak jak, from Proto-Slavic *jako. Cognates include Belarusian як (jak), Carpathian Rusyn як (jak), Czech jak, Polish jak, Slovak ak and Ukrainian як (jak).",
  "forms": [
    {
      "form": "jak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "як (jak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "як"
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with collocations",
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "be that as it may",
          "roman": "jak tak",
          "text": "як так",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "quiet as a mouse",
          "roman": "mirni jak buba",
          "text": "мирни як буба",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as usual",
          "roman": "jak zvičajno",
          "text": "як звичайно",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as (in the same way or manner that; to the same degree that)"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dead drunk (literally, “drunk like a pig”)",
          "roman": "pijani jak švinja",
          "text": "пияни як швиня",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as if",
          "roman": "jak ked",
          "text": "як кед",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, like (in a manner suggesting)"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as they got tired, they rested",
          "roman": "jak povistavali, ta odpočivali",
          "text": "як повиставали, та одпочивали",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, when (at the time that)"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ],
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кед"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ever since he was fired from his job, he became on edge",
          "roman": "jak je odpuščeni z roboti, ta postal nervozni",
          "text": "як є одпущени з роботи, та постал нервозни",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "since, ever since"
      ],
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "ever since",
          "ever since"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I know better than you (do)",
          "roman": "znam ljepše jak ti",
          "text": "знам лєпше як ти",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "than (used in comparisons)"
      ],
      "links": [
        [
          "than",
          "than"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "more than",
          "roman": "vecej jak",
          "text": "вецей як",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "than (to introduce the basis of comparisons)"
      ],
      "links": [
        [
          "than",
          "than"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "як"
}

Download raw JSONL data for як meaning in Pannonian Rusyn (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.